Sida 1
J
:o 110
1831
AFTONBLADET
Måndagen
riset i Stockholm för helt år 7o li :dr
handel vid Mynttorget Bromans bod
d
vill S ,ädermalmst
för helt år 7o li :dr
orget Bromans bod
halft är 5 R .clr 3 månader z R .dr 32 sk Banko Prenumeration och utdelning i Linstrl
hornet af Drottninggatan och Clara Bergsgränd Lindroths bod vid Norrlandsgatan och Es
Annonser mattagas endast i Linströms bod till shilling Ba /iko raden Utdelningen sker kl omkring 5 eftermiddagarne
POST-KUNGÖRELSER
rfedanmöindo Postor böra ankomma till Stock
holm d följande (lagar och timmar ncml
Frän Haparanda M kl a c m Th kl half ia
f m
-» Gelle M kl 5 c m Th- kl 5 s m
— Grisslehamn O kl (i f m
— Waxholm O kl 6 f in
— Dalarö T kl 5 f m L kl 5 f m
— Göteliorg O kl 5 m S kl 5 f ra-
— Falun O kl 5 f m S kl 5 1
m
— Yslad T kl f f m F kl 5 f m
— Malmö T kl 5 f m F kl 5 f in
— Göteborg T kl- 5 f ni F kl 5 f m samt
Norrska Snällposfen M kl 8 f in Th kl 8
f m
Groifsvaldska Posten skall färdas i mil i tim
man- 1 )« Finska Ryska Tyska och Danska Po
sterna fortskaffas med *beräkning af i och i»H :dels
timma i godt väglag och i sämre af i och en half
timma pä milen Tiden för dessa Posters ankomst
kan icke bestämdt uppgifvas dock ankomma de
vanligast Tisd och Fred morgnar
Tjenstemän vid Stockholms Postcontor äro anbe
fallde att dä Posterna pä dagen ankomma dem
och 4
Renast likväl ej emellan kl half till 3
till allmänheten utgifva ncml
Södra Westra och bada Norra Posterna sä vida
de anlända förr kl 9 pä aftonen
Tyska Danska Engelska Finska och Ryska dä
<le komma före II 10 pä aftonen
l ör utlemnandet af de efter kl half till fi c m
och innan ny ss uppgifne tid här inträffande Poster
1 .alles Poslcontoret öppet ncml
För Inrikes Posterna a :ne timmar för Utländska
1 och en half timma efter ankomsten
Ivmtna Posterna pa natten utlemnas devid Post
luckorna kl 9 f ni
Ha Posterna ankomma före kl 5 e m t .illslutes
Postcontoret vid hit tills vanlig tid hvarförinnan
deras utdelning kan hinna verkställas
— Portofriiiet beviljad Bruksp Owens Skrift
'Uppmaning af Knngsliolms jVyekterhetsRireniiig
LEDIG TJENST
T d Seminarii-pr ;efcctiircn 11 .v Tredje Theol
Ådjur .ciuren vid Ups Akademi sökes i Theo
log
- fakulteten inom 5 dagar frän d a6 April
STIPENDIUM VID UPSALA AKADEMIE
Ett rum i • Thuniska rese-stipjindiet
för Stock
litilms och Smalands Nationer sökes d 3 Juni kl
-- f m i CousistoriumAcademictim
BOLAGS-KUNGÖRELSER
Upsala Stals Delägare i Alm Brand förs .-verkets
f d Statsfond sammankomma d 22-Juni kl 11 pä
Radhuset
Stcncbcrgs Sockerbruks-Bolags intressenter den I
Juni kl 4 c ni pä Brukets kontor
LEVERANSER
Den 9 Juni kl ia i Krigs-Coll upph .auct ä
3oo st munderingar till huggarcklingor
Den it Juni i Krigs - Collcgium diverse persed
lar Betsmän Blindlyktor Sågar
Domkrafter
Hamrar ocn Höft ånger Kopparflaskor Riklfjva
dranter Ilänglas Liar Skylllar Säckar m m
ENTREPRENAD
Att nybygga 2 :11c Fy i hälar Klockstapel och
FyrroSstareboställe ä Nidinge In i me utbjudes den
10 Juni kl ia hos Sjöförv ooh Götheborgs Lands
Canzli
OFFENTLIGA STÄMNINGAR i
BORGENÄRER
Stockholms R .R Sv Hollanders Enka Gomp :s
d 21 Sept i831
(Karlskrona KR 1 afl Comm .Landtm D A
Abelius a all (Konst S N Hjelms d 3 Oct
Götheborgs R .R Under-Läk G P Carlssons d
1 :ste Mäkl .betj C A Dahlins den 5 och afl
Slagt .Lärl- Lars Normans d 8 Oct
Sunnerbo H .R 1 Jöns Nilssons och C Olofs
dotters i Halseryd 2 P Bengtssons i Ryssby 3
Jon Perssons i Ryd J Erlandssons i Hörda
5 Börje Anderssons i Domeryd a Rttgd ä hö
ste tinget
St Kopparbergs och Aspeboda H .R all Insp
J E Hellströms och Enkas A Holmströms d
ty Juni
Norra Wedbo H .R Jan Johannessons och Sti
na Jonasdotters i Önnestorp a Rttgd ä ting efter
G män frän d >5 Dec i83o
DOMAR 1 C01NCVRSMAL
Skånska HofR J G G Adlersträlcs och hu
strus Beata Gripens )cdts d 10 Juni
Waxholms 11 .R afl Kongl Riintm G Enan
ders (1 24 Maj
KALLAS
Gördelm J P Carlström alt inom (5 veckor frän
sista annonsen vid Carlskrona Lands-Canc svara
pä P A Carlsons och S Sjöstens ansökning om
betaln för 1 .39 R :dr Banco
Bryggaren Jöns Olsson att infinna sig hos sin
Hustru C M Sel lil ler
INTECKNING
Sökt i i-8 :dcls mtl Tokared till säkerhet för
i ,o3i Rdr 3a sk Rgs jemte ränta oeli expenser
och 4 "° B '1 samma mynt
FÖRMYNDERSKAP
Afsk Bätsm P Cl .son Tomming Förm Bonden
Olof Svensson i Stige
Jon And :son i Mosjö Förm 01 And :son derst
och Nils Peter Grönhäck i Hjäggsjö
Joli Bengtsson i Boberg Tranum frikallad frän
Förmyndareinseende 0
And Johansson i Skallog Asen frikallad frän
Förmyndare inseende
BOUPPTECKNINGAR
Efter afl Cap Er Skotte inom 011 män Anm
i Sterbhuset (hörnet af Drott n och Barnhusträdg
ga orne
lifter Iixp Kr .Bcf .m och KronoLänsm E G
Blomberg inom Maj månads slut Södertelje och
IS c derk u mla
B OIt GEN A RERS SAM MANTRÄDEN
F d Licutn (K K Amnorins sammanträda hos
Nils 1 Löfmark i Skellefteå
All Handl X Pontus '» d iG Maj kl 5 e m
i BörsCaffcrummen
Kamreraren O Rundbergs d 19 Maj kl 10 f
ni på Stadshuset i Norrköping
Bryggaren G Lundmans den 19 Maj kl 9 f m
på Stadsh i Norrköping för utdelning
Majoren M Poignauts den 27 Maj kl 5 c m i
f d Börscaffcruramen i Stockholm
Afl Maj G- Linderskölds don a8 Maj kl 4 e m
bos Källarm Tidlund i Upsala
Majoren G Anckarsvärds omyndiga barns i 1
Juni kl 10 f m ä Tingby
Hofpr A A Afzolii den 8 Juni kl 3 e ra
på Enköpings Stadskällare för utdelning
Källarm .T B Hcllings den 21 Juni hos C G
Zettervall i Carlstad
SPEKTAKLER
I dag Hamlet Prins af Danmark
CONCERT
I morgon uti Ladugårdslands - Kyrk an af Ifeai1
moniska Sällskapet Messias Oratorium af Hän
del
SAMMANTRÄDEN
Sällskapet S :t E nästa Onsdag inställcs tills r
Neptuni - Orden nästa Onsdag kl 7 e 111 uti
W W f d hus vid S :t Paulsgatan
Herrar Electorer i L S nästa Onsdag kl 5 e m
Mtri kes
Rysk post anlände i gar ocli medförde en
rapport från Gen Grefve Diebitsch af den
28 April hvari uppgifves att Ryska Imi
vudarme
'en den 24 uppbrutit i kolonner
mot Kuflew ocli den 25 oaktadt föregående
regn och svåra vägar förenat sig vid Lt
pin Edlin och Wodlin Rebcllerne hade
dragit sig tillbaka men upphunnits vid
Minsk hvarest stått i5oo man under Gen
Skrzyneckis befäl Den 27 hade en affär
egt rum vid Borozonka mellan i :sta Ryska
infanteribataljon under Grefve Palilen ocli
Polska tropparne som fattade posto vid
byn Targouwka Infanteriet af Ryska avnnt
gardet bestående af 3 :dje och 4 ;de marine
regementerna hade med nödigt artilleri
anfallit rebellernas venstra flank General
Ljeutnanten Skobclef med 2 :11c lcgcmentei
at andra divisionen samt 5 :te och 6 :te jaga—
re-regemenlet erhöll ordres att framrycka
längs landsvägen samt till venster om den
samma under det att 3 :je divisionen borde
kringgå fiendens högra flank
r Då Ryska artilleriet kom inom skotlhåil
öppnade det emot rebellernes venstra flygel
en häftig eld som tystade deras batterier
oeh tvang dem att draga sig tillbaka Två
esqvadroner af Ltibno husarer chargerad-e
genom öppningarna mellan 3 :je och
marine- r«gementerna emot en fiendtlig
cavalleri-corps vida öfverlägsen de träffade
ett kärr framför deras front och kullkasta
des genom en rörelse i massa af Polska ca
valleriet llebellcrne attackerade 4 :de ma
rinregementet med häftighet men detta re
gemente äfvensom tirailieurerne hvilka ic
ke lingo tid att formera sigicolonn emot
togo dem med köld och drefvo fienden till
baka med stor förlust ulan alt sjelfve hal
va erfarit nästan någon Efter denna fram
gång intogs stora vägen och hela linien
ryckte fram jemte artilleriet Rebcllcriwt
drog o sig tillbaka för att falla noslo vid
Minsk men utan alt gifva dem tid att for
mera sig der stormade 3 :dje och :de ma
rine - regementer na under General - Major
Sida 2
Maiiderstcrns samt Öfverstarne Tiintchenko
Ruhanes och Safonofs befäl staden kull—
K
"laJe alic h vä a dc fnnno for si och el
ter i i envis sirid i synnerhet i den pä an
dra sidan strömmen belägna delen tvungo
de rebellerne alt utrymma Minsk och cl ra
.i sig tillbaka mot byn Stojadle der de
intogo en förmaulfg ställning
Hela Hyska linien anryckte nu i största
ordning ijsta divisionen på vägen och till
Loger
den andra divisionen beröfvad sin
tappre chef General - Löjtnant Skobelef
» »n fick armen af ^kjuten af en kanonkula
k undgick rebellernes liögra flank under
G neralMajor Plurkos beläl och dref dem
under en fortsatt och väl underhållen eld
tillbaka Tredje divisionen anförd af Ge
liti alLieutenant Schkouine undei stödde vårt
anfall emot venstra flygeln a :a och 3 :e ar
tilleri-brigadernas positions-batteriers liäfti
ga eld hvaraf den första commeiulerades
af GeneralMajor Perrin äfvensom Ryska
infanteriets ofta förnyade anfall tvungo
fienden efter ett envist motstånd som
varat öfver en limma att öfvergifva
denna fasta ställning och att börja en
allmän reträtt Husar-regementerna Lubno
ocli Kliastilz med 2 :ne ,esqvadroner af svarta
hafvets kossacker förföljde rebellerne till
qvällen och drefvo dem till byn Dembe
Wielkie der de fattade posto
Utom General Skobelefs svåra blesyr är
Geberal-Majoren Prins Phheise blesserad
och ÖfversteLieutenanten af artilleriet Bo
risofif dödskjuten Rysarnas förlust säges
uppgå till i o officerare och 200 till 3oo
man Fiendens förlast så väl i striden som
vid reträtten har varit ganska betydlig
Ett annat nederlag berättas Polackarne
ha lidit vid Augustowo der 3 i kompag
liier infanteri 2 kanoner och 260 man ka
valleri berättas ha öfvervunnit 4 >°°o Po
lackar som till större delen blifvit på plat
sen och 1 ,170 fångar
En annan rapport af den 7 Maj berättar
att Woihynien skall vara fullkomligt reu
sadt från de Polackar som inträngt under
Dwernickis befäl att denne General lidit
ett nederlag den 19 April i affär med Gen
Riidiger vid Lublin hvilket baft till på
följd r .tt Divernicki must draga sig med ar
meen öfver Österrikiska gränsen och der
enligt denna Regerings beslut bege sig i
qvarantän Underhandlingar voro nu å ha
ne om bans och hans troppars utlefvereran
de till Ryssland
Ryska Kejsaren har uti en ny ukas gif
vit följande utsträckning ål det förut gilna
beslutet om conliskation af de i gamla pro
vinserne befintliga egendomar som tillböra
Polackar 1 Gm den verkliga Egaren be
finner s g i Ryssland men lians barn i Po
len så tages hela förmögenheten i beslag
lvfcn om blott några af barnen äro i Polen
så lägges blott lieslag på deras andel 2
A i giiren i Polen men barnen i Ryssland
likaledes conliskation Är Egaren i Ryss
l .u .j men barnlös och har si äg tingar i Po
len
- .i förklaras de arflöse 111 m
L )e i dag på morgonen anlände öfrige ut
rikes poster medföra nyheter från War
schau till och med den 5 från Paris till och
med den 4 och frän London till och med
den G Maj
Polen och Ryssland
Den ined Ryska posten anlände för hvar¬
je Polack - vän nedslående underrättelsen
om General Dwernitzkis afvåpnande sy
nes ännu vara ganska mycket tvifvel un
ei kastad väl sammanstämma de Wienska
underrättelserna derom på ett förundrans
värdt sätt med de Kejserl Petteisburgska
bemtade ur Grefve Diebitchs rapoorter men
dels bar den Sabalkanskyske Fältmarskal
ken i sina liktidiga rapporter om de för
menta segrarna öfver General Skrzynecki
lemnat en pröfvosten på sin trovärdighet
dels meddela Berlinska tidningarna privat
bref af ett senare dato enligt hvilka Dvver
nitzki på en gång b ra g t i tiängsel af Ge
neralerne Kreutzs oeli Rudi gers corpser och
al den från Moldow i forcerade marcher
anländande General Roth nödgats gå in på
Österrikiska området der conunenderande
Generalen Strunteuheim vägrat bonom fritt
genomtåg på andra vilkor än att lian och
hans corps skulle nedlägga vapen likväl
hade den käcke polske anföraren utan alt
samtycka härtill lyckats iller inkomma på
polska sidan
Underrättelserna från Polska sidan om
General Dweruitskis operationer gå ända till
den 26 April Den 2 både han haft en
affär med Ryssarna vid Kolodno som ut
fallit till hans fördel flan hade likväl re
dan den 23 lemnat Radzivilovv och vändt
sig mot Podolisch-Kaininiec Simma dag
hade en del af Ryska administrationen å
tervändt till Radzievilow under Österrikisk
eskort Den officiel la rapport General Dwer
nitzki a flå tit till Öfver-Generalen och som
denne insändt till Nalional-Regeringen är
daterad Kolodno den 24 April ocii hufvud
sakligen af följande innehåll (som man fin
ner ett intressant motstycke till de Ryska
rapporterna om affärerna vid Stor
"Sedan jag den i6 :de utryckt från Dro
skopol anlände jag samma dag till boro
mel en liten stad på vänstra sidan Stir
stranden Jag gaf genast ordres att åter
ställa den af Ryssarna vid återtåget för
störda bryggan öfver floden dilla verk
ställdes på fyra timmar och jag befallde
då första Infanteribataljonen nit occupera
den på andra sidan belägna tjocka skogen
genom hvilken vägen till fiendens läger
i >iCk Den 17 :de använde jag att insamla
de noggrannaste underrättelser- om fiendens
styrka och ställning och erfor tillförlitligen
(hvarom jag sedermera fick tillfälle att
personligen öfvertyga mig att den fiendt
liga styrkan utgjordes af 12000 man regu
liert Ga valleri och Infanteri jemte 22 kano
ner Den i8 :de i gryningen angrep fienden
skogen hvari en af våra bataljoner var
posterad sprängde densamma och försökte
att gå öfver bryggan i det den uppförde
sex kanoner under hvilkas skydd ilen ville
verkställa sin rörelse Efter en ganska häf
tig kanonad som nick te flere timmar ut
rättades ingenting vidare än att 4 kanoner
för fienden demonterades och att våra car
teseher for densamma dödade en stor mängd
folk A vår sida dödades och blesserades
omkring 20 man hvaribland 2 !ne officerare
Den i :de besatte fienden skogen och be
gftf sig med hela sin styrka till Chriliki
och Kräsne en half mil nedanföre Boro
inel sedan den derstädes galt öfver Stil
concentrerade den sig vid JVovosiolki Jag
tågade genast mot de anrvekande massorne
som anfördes af General Riidiger men qvar
lemnade dock något infanteri och 2 kanoner
för att hindra fienden att sätta sig i b sitt
ning af bryggan samt delacberade några
sqvadroner åt Beresteczko i händelse det
kunde falla Ryssarna in att från denna si
da anfalla mig Striden började med en
ytterst våldsam eld af artilleriet till hvilket
del i Turkkriget berömda 94 <-le compagni
et hörde Å vår sida både vi blott 8 ka
noner att svara med de öfriga voro deta
cherade åt andra håll Tvenne ypperligt
utförde cavallerisehocker tvungo fienden
att i största oordning draga sig tillbaka åt
Kovosiolki der han åter samlade sina spräng
da colonner och lät dem skyddas af skogen
Natten inbröt nu och hindrade oss att för
följa fienden
den vi likväl fråntagit 8 ka
noner En stor mängd döda och omkring
800 sårade utgjorde dessutom fiendens för
lust Hundra fångar hvaribland flere Oii
cerare folio i våra händer A vår sida la
kade två svårt sårade officerare i fångenskap
5o nian blefvo på stället och omkring 70
man sårades Sedan jag sålunda undanröjt
de hinder fienden velat lägga i vägen för
mitt vidare framryckande tillbragte jag nat
ten på slagfältet tågade den 20 lill Beres
tec .ko der jag ulan motstånd passerade Stil
och slög läger vid Cholin Den 21 anlände
iag till Radziviiow och den 2» hit till Ko
lodno
(I en nummer af freussissche Slnats-Zvi
)gjS0in går en dag längre än de Ilaniburg
ska lidning .n ne berättas alt Dwernitski efter
sitt afvåpnande blifvit af Österrikarne skic
kad till Ungern
1 afseende på hufvud-armdens affär med
Gen Skrzynecki innehålla Unmburger-liei
ningarna en utförliga rapport af den sednaie
mera trovärdiga
än de Ryska alt döma ef
ter föregående erfarenhet Den är daterad
den 28 April och lyder som följer
"Sedan Diebilscb hade conccntrerat alla
sina stridskrafter började han åter offensiva
rörelser och ungrep d 2Ö Polska förposterna
vid Ki >fleur Polske Öfv Len .bniski leive
renide fördelaktig trälfnir .g af liera timmar
emot den långt öfvei lägsna fienden som lik
väl bade 18 kanoner emot 4- På sammi
gång sökte Diebitschs hufvudstyrka att öl-
in bi
i var högra flygel Dä jag
ligt min antagna plan icke ville inlåta mig
i någon hufylld-affär med ileh vida starka
re fienden så ga t j ig ordres till reträtt från
stranden af Kostrzvn och sedan denna rö
relse var verkställd tog Div - Generalen
Gielgud sin position vid Minsk Fienden
utvecklade betydande massor af både in
fanteri kavalleri och artilleri men a la
dess anfall blelvo tillbakaslagna Slutligen
drog sig Gielgud utan alt vara tvungen af
fienden tillbaka till Dembe der vi ännu
hafva vår position Jag kan försäkra na
tional-regei ingen att icke en enda soldat
blef lången under reträtten och om fien
den skulle rapportera om erhållna fångar
är det endast sådana n vi I ka varit angrip
ne af cholerau och nrtåsl lemn is ef ter Gen
Uminski som i går (d 27 i spetsen fVir
■ sqvadroner af Lubliner-kaval .eriet mar
scherade från Okunievv lill Stanisiavvoiv
j li ätfade der en fiendtlig ka valleri-brigad
under Gen Nassakin sqvadrone nti träng
de in på fienden skingrade och förföljde
honom Rvssarne förlorade 3odöda och 72
fångar vi fingo 8 sårade ingen bar stupat
1 Alla till Warschau iulupna undei 1 ättel
'ser från hufvud - armeen öfverensstömma
Sida 3
Ilernti att densamma nu uter framrycker
t >i :h att den Ryska på alla punktet- dragit
kiföflld
y
dragit
p
Sm ;i fäktningar förefalla dag-
ig tillbaka
-Zcn
Z
Årsdagen af 1791 års conslitution firades
len 3 Maj i enskilt a kretsar offentliga fe
ter vågade inan af fruktan för Choleran j
jj tillställa Denna uppgift liemtad ur
"Yarschauer Kuryer låter i sanning ganska
[betänklig Lulitin anställer Cholerau jem
väl betydande härjningar
AT de Litlhauer som råkat i Polsk fån
gwrskap hafva elt icke obetydligt antal
deltagit i de sista striderna mot Ryssarne
Från lierlin skrifves under den 4 Ma j
att Preussiska Regeringen sändt flera läkare
till Warschau för att inhemta underrättel
Iser am de der gängse sjukdomarnes art
iDeai starka dödligheten i Warschau skall
Ii ,er ,1 linriira af febrar än
Ikcn sednare endast visat s
llorm En resande som
Ifrån det inre Polen fann
af Cholera hvil
ig i sin mildaste
kommit
öfverallt den
nyligen
der
Istörsta krigiska enthusiasm
|ansträngda rustningar
och de mäst
att Polska armeen
Ismirt torde ha att vänta en föl stärkning af
5o ,000 inan unga troppar
Lädergördlar fodrade med ylle sändas
11111 till armeen till elt antal af 20 ,000 De
[skola utgöra ett verksamt förvaringsmedel
Inlot Ch o leran
England
Konungens helsa har på någon tid varit
mindre god ehuru visserligen intet allvar
samt anfall tyckes vara att belura Emed
lertid börja en mängd personer alt icke u
tan bekymmer göra sig underrättad om
Hertiginnans af Kent politiska tänkesätt
scrdefes i afseende på reformen hon anses
al igen såsom prajsumtiv regentinna under
sin dotters minderårighet i händelse denna
ännu i sin barndom skulle af ödet kallas
till Englands thron Hertiginnan är syster
till Prins Leopold af Sachsen-Coburg
Parlaments-valen utfalla med en ofantlig
majoritet till re lönnens fordel På de or
ter der förut uteslutande Anti - Reformers
blifvit valda halva redan 35 val af mot-
proportionen af re-
sig
öfver hufvud taget vid de nya valen så
som 7 till 1 De rikaste mäktigaste Her
tigar och Lorder (Northumberland New
castle Exiler m fl hafva misslyckats i
sina bemödanden att få anti-rcfoimeus val
da oaktadt en och annan af dem derpå
vågat Slida till 3o ,oop Pund (öfver en ha /J
salt syltning eg t runi
formens till ånti-relormens förhåller
million Rdr Rgs
E11 eskader till hvars befälhafvare Ami
är utsedd hålles färdig att
r <ti Cixlrington
Underrättelser från St Petersburg förmä
la att Storfursten Michaels Gemål Helena
jemte Grefvinnan Nesselrode och en och an
nan högt förnäm Rysk Dam på en escader
ni a :ne Krigsskepp och elt ångfartyg innan
kort skola ölverföras till Ei gland Man är
nyfiken att erfara hvad denna krigiska frun
timmers-expedition kan hafva att betyda i
politiskt hänseende
Frankrike
Gref Guillcminots rappell skall vara för
anledd deraf att lian i depecher underrät
tat Styrelsen om den enligt hans uppgif
ter osvikliga möjligheten att förmå Porten
till någon verksam roll i nuvarande inveck
lad politiska förhållanden Vi skola i mor¬
gon meddela några detaljer om delta verk
liga Kabinetts-stycke af den PeYierska mi
nisteren
Sardinien
Konung Carl Felix har efter sin långa
sjukdom aflidit och är efterträdd af Prins
Detta förmodas af de
komma att utöfva
stort inllytade på ställningen i Piemont
Prinsen af Cariguan har varit känd för
högst liberala grundsatser
Carl af Carignan
Fransyska tidningarne
LITTERATUR
Fortsättning af Vexelnndervjsnings-säll
skapets berättelse
Från Ryssland saknas tillförlitliga under
rättelser om Yexelundervisningens tillstånd
M :rs Chapman förut förestånderska för Brit
tiska Skolan i Montreal blef
sistförflutna
år af Brittiska Fruntimmers-sällskapet för
Vexel undervisningen i dylik afsigt skickad
till Petersburg och har om sitt emottagan
de der af de högre folk-klasierne Jemnat
tillfredsställande och hugnande underrättel
ser
I Frankrike kan hvarje läroanstalt stör
re eller mindre anses såsom en gren af
Franska Universitetet hvars President är
en Kabinetts-Minister serskilt förordnad för
denna befattning och i utöfvandet af sina
pligter bunden af statuter för Universitetet
i alla dess utgreningar Oaktadt Regerin
gen således är allmänna undervisningens ap
parente vårdare bero dock Skolornas verk
liga tillgångar till en betydlig del af sär
skilta Auktoriteters eller Individers nit och
frikostighet ty Statsanslagen för denna na
tional-angelägenhet äro ännu otillräckliga
Men hvad läroverkens styrelse och förvalt
ning angår beror undervisningens framgång
eller tillbakagång på de mer eller mindre
liberala grunds»User som af den verkstäl
lande makten följas För närvarande synas
konjukturerne icke vara serdeles gynnande
för de läroanstalter som egentligen borde
befordra allmänna Folkbildning n Spar
samma äio också de underrättelser som i
detta ämne blifvit af Parisiska Skoj-sällska
pet meddelade Det hufvudsakliga man der
ifrån fatt veta är att Sällskapet under å
ret korresponderat med Direktörerna för 260
Skolor i Departementerns att i Paris nu fin
nas 3o Vexelundervjsnings-skolor med 4 ,277
Lärjungar att i Parisiska Modell-Skolaa
stiftad af Seine-Departementets Prefekt blif
vit bildade g5 Lärare från 17 till ock med
tio års ålder att flera af Sällskapets egne
Ledamöter låtit i denna Skola undervisa sig
för att grundligen lära känna systemet och
att några nya Skolor förberedas i hufvud
sta den
De från Nederländerna erhållna under
rättelser äro i högsta måtto hugnande ehu
ru föga detaljerade E11 enda Provins Nord
Holland har t ex för detta ändamål be
»tamt 12 ,000 Fl orm er Öfverhufvud torde
man kunna säga att med undantag af Dan
mark ingen Europeisk stat i proportion
Det är likväl troligt ott Vexelundervis
ningeii nu kommer att taga fart i Ryss
land sedan H M Kejsaren löiordnat
att unge Ryssar ej fä undervisas utom
lands
Red anm
af sin storhet och befolkning gjort så myc
ket för Folkbildningen som Nederländerna
I Danmark hafva likväl dessa läroanstalter
sitt upphof från äldre stiftelser i Neder
länderna äro vida betydligare anslag gjorda
under de sist förflutna åren
I Spanien och Portugal hindras för när
varande Yexelundervisningens fortgång a "f
de styrandes politiska interessen Man kän
ner blott elt enda ställe i Spanien der un
dervisning i Hel Skrift meddelas efter den
na method Största delen af de Portugiser
som föilidet år emigrerade till England
kunde icke läsa i bok ooh blefvo der
genom Brittiska Sällskapets försorg i Engel
ska Folk-skolor undervisade Märkvärdig
fann man Soldaternes lärgirighet ty mån
ga af dem fortsatte sina öfningar i Skolan
till sjelfva debarkerings-dagen t— På Ma
dera der genom Britisk» Sällskapets för
anstaltande en Skela för gossar och en för
flickor blifvit inrättad har Lärarens lön al
Guvernören blifvit indragen och eller nå
gra fruktlösa försök att upprätthålla skolan
genom enskiltas sammanskott har Läraren
måst lemna ön för alt på andra sidan 0111
Vesterhafvet i Brasilien göra undervis
nings-methoden känd Flick-skolan på Ma
dera helt och hållet beröfvad allt under
stöd af infödingarne bibehålies ännu en
dast genom de bidrag som af Brittiska säll
skapet kunnat öfversälldas
Oaktadt Italien genom sitt centrala läge
och sina invånares intellektuella kraft och
liflighet synes vara ämnadt att vara och
äfven varit en medelpunkt för det södra
Europas bildning är dock flerstädes föga
gjordt för de lägre folk-klasseri is uppfo
stran Toscana är den enda del deraf som
i detta afseende gör undantag Af Landets
Regering är anbefaldt att en eller flera
Skolor i mån *f folkmängden br a finnas 1
hvarje by 1 Florens finnes ett sa ifund lov
Vexel undervisningens befrämjande och en
ligt underrättelser meddelade af >11 resande
åt Brittiska Sällskapet finnas i Toscana t
,r
närvarande i5 Vexelundervisnings - Skolor
och 27 förberedas
Under en långvarig • och utmattande kamp
för frihet och sjelfbestånd har Grekland
saknat inom sig tillgångar för Folkunder
visningens befrämjande Redan före detta
år hafva Skolor funnits på de J miska öar
ne Corfu S :t Maura Ceplialonia Zanle
och Ithaca Dessas antal utgör för närva
rande 69 med 2102 Lärjungar Äfven C«
rigo och Paxo lära vara försedda aied I olk
Skolor men ingå underrättelser hafva ny
ligen derifrån erhållits
Ingen del af Södra Asien och knappast
någon ö uti Indiska och Stilla hafveri fin
nes som icke i mer eller mindre man e»
farit verkan nf Brittisk kultur I drvånau
de är den framgång som inom få år kän
nedomen af Kristna läran vunnit i Ostin
dien I Bengalen upprätthållas ntaii allt
missnöje al Landets infödingar Skolor i
hvilka Bibeln dagligen läses I Bombay haf
va rika och upplysta infödingar befordrat
med icke obetydliga omkostnader kännedo
men af Europeisk litteratur och vetenska
per Brall nias och Budd bas tillbedjare ska
ka på de fjettrar som i årtusen fängslat
deras moralisk» och religiösa ölvcrtygetst
fulet medel tiar kraftigare verkat lör detta
ändamål an Folk-Skolor i hvilka Bibel
läsning utgjort det vigtigaste thjjru icke
Sida 4
!ct enda undervisningsämnet Stora ocli
prisvärda äro i detta afseende Londonska
Missions - Samfundets förtjenster Brittiska
Skol-Sällskapet liar mera än det önskat
"ltist inskränka sitt deltagande i denna an
belägenhet af brist på tillgångar hvilka
ännu befinnas otillräckliga för Moderlandets
behof
— Enligt sist erhållna unden ättel
srr från Madras ocli Malacca j funnos år
1828 pS förra stallet en Goss-skola med 78
en Flick-Skola med 42 Lärjungar hå
lla i det bästa skick och utom Residens
staden uppfostrades enligt Guvernörens rap
T ,n-t på Missions-Samfundets bekostnad 3oo
barn i Kristna läran Den år 1826 stiftade
Goss-skolan i Malacca har dels genom en
sliildas dels genom Statens bidrag blifvit
betydligen utvidgad och hade år 1828 i32
Lärjungar hvilka utom de i Vexelunder
visnings-Skolor vanliga läroämnen äfven
undervisas i handaslöjder och handtverk
Enahanda är äfven förhållandet med den
derstädes år 1827 stiftade Flick-Skolan till
hvilkens fullständigare organiserande Lon
donska Frurtimmers-Skol-Sällskapet på sin
bekostnad under sistförflutna år öfversändt
ott Engelskt fruntimmer Miss Wallace
som derstädes konnner alt qvarstanna såsom
Skolans Förestånderska Med skul beklagar
sistnämnde Sällskap uti sin berättelse för
sistförflutne år att civilisationens fördelar
ännu synas ej vara kända af de i södra Asien
infödda qvinnor Ilinduerne anse i allmän
het det gröfsta arbete de sämsta födoäm
nen den hårdaste behandling böra till
komma det svagare könet Detta oaktadt
äro Hinduerne i jemförelse med Malayerne
att anse för ett bildadt folk äfven i detta
Jtfscende Chineserne som måhända med
och utan skäl yfvas öfver sin konstodling
oeh litteratur äro dock i behandling af
qvinnokönet de mest barbariska Det är i
China ännu icke ovanligt att flickbarn dö
das genast efter födseln De hvilkas lif
sparas erhålla vanligen ingen annan upp
fostran än den hvarigenom de redan från
späda åldern inöfvas till en slafvisk lydnad
och godtycklig behandling af det starkare
könet Och likväl är den folkrikaste na
tions uppfostran öfverlemnad åt dessa vårds
lösade och vanlottade varelser och årtusen
dens erfarenhet har ännu icke lärt Chine
serne att intet förtryck utkräfver en all
varsammare och kännbarare hämnd än just
detta
Folk-undervisningen i de Förenade Nord
jimcrikanska Staterna Sr i olika Sta
ter högst olika vårdad ehuru den under
de sednare åren utgjort ett vigtigt ämne
för allas omtanka Ingen Stat i liela den
kända verlden har på en lika inskränkt
areal-yta så många undervisnings-anstalter
som JVew -Fork Städer och landsbyggd
äro indelade i Skol-distrikter År 1818 in
rättades 3ii nya distrikter och för närva
rande -finnas inalles 8 ,609 sådane med 449 ?1 *3
lärjungar från 5 till i5 års ålder Omkost
naderna hvilka bestridas dels af Staten
dels af enskilta uppgingo sistnämnde år för
Statens alla offentliga läro-anstalter till
568 ,986 Dollars — I Canada hafva de re
dan inrättade Folk-Skolorna frikostigt blif
vit understödda genom bidrag från Eng
land och anledning är atf förmoda alt
antalet af dessa läro-anstalter framdeles
kommer att förökas i anledning af bestän
diga utflyttningar från Irland och Skoltska
Högländerna — I Södra America hafva
endast från Lima några underrättelser om
Folk-Skolornas tillstånd blifvit Kritiska Skol
Sällskapet meddelade — För Folk-under
visningens förbättring och utvidgande i
Dritiska fVcst-Indien har under sistförflut
ne år en subskription blifvit öppnad i Eng
land Goss-Skolan i Kingston på Jamaica
fortfar alt flitigt besökas af Krcolers och
Negrers barn så väl fria som slafvar och
en ny byggnad for en Flick-Skola är nära
sin fullbordan
Kaleidoskop
POLENS FRIHET
Till Seger till seger för frihet och ljus —
Kanonernas dunder och kulornas sus
Och blixtrande svärden
Och härarnes skri
Förkunna för verlden
Att bojan är bruten och fången är fri
Räds starke och frukta för stormarnes
ljud
Den svage ej bäfvar när stark uti Gud
lian framgår mot målet
Med svärdet i hand
Ty ristadt på stålet
Och skrifvet i b jer ta t står "fira och land
»
Förgäfves blir slutligt förtryckarens hopp
När dagen Sr kommen går Solen ock opp
Och floden som brusar
Snart bryter sin dam
Och öfver den rusar
Befriad mot hafvet den modiga fram
Är stunden ftu inne så blifver det dag
Ty segren som tiden slår säkert sitt slag
Ja lik med Naturen
Är Frihetens verld
Af hjeltarna buren
Fors Friheten fram mellan dödar och svärd
Än dagtn vid Praga vi minnas för väl
Der Suwarow dränkte i blodbad sin själ
Mång blomma der bruten
Knappt hunnen till knopp
För alltid blef sluten —
Men frön ock begrofvos som grott och
stått opp
Se fädernas andar likt stjernornas bloss
Nedblicka till jorden och lysa för oss
De skåda vår ära
Och hviska oss tack —
Vid häfden vi svära
Ej var Kosciusko den sista Polack
Hvad mer om vi falle för sak som är
Först när vi det offre
blir dyrbart vårt
blod —
I fäderne-jorden
Skall bäddas var graf
Läs efterverld orden
"lian stupade hellre än lefde som slaf
ANNONSER
Till Salu finnes
Af trycket har utkommit och säljes i Ählbergs»
Bokhandel vi fl Stora Kyrkobrinkcn Memoirer af
Sir Hudson Lowe angående Napoleons fångenskap
pil S :l Helena med författarens por !rätt och <mi
vtie af Long-wood b ii Hall a R :dr Banko Minnen
frän Södern efter en Resa i Danmark Ty kland
Schweitz och Italien al Carl August Nicander r
Delen med en planch häftad ra R :dr Banko
Commun ion - Bok af D :r J- G Scheibel häftad
sk Bodo af Ilohenried En Roman från nyår
tider af Caroline de la Mötte Fon ^iic 3 ne De I av
2 R :dr 3a sk Den nyaste Franska Reitolutionen
och dess följder
'56 sk Marfa och Andrej en
saga från Rysslands forntid utur G En #elUa *-ts
Ryska Misceller 12 sk Banko
Från Stentryckeriet har utkommit och saljes i
Hedboms och Östergrens Boklador å 16 B :ko
Ungdomen
Romance med accompagnemcnt af Piano-Forte Or
den af C A Nicander Musiken efter en Rysk
fitlf Liddf
favorit-vals af Leidcsdorf
En nästan ny mindre Wiener - Caleclic med
metallbössor för facilt pris Vagnen ar att bese
hos Sadelmakaren på Riddarhusgarden
Så kallade Nattsäckar alt begagna på resor fin
nas af åtskillige sorter hos Kramhandlaren Gusfc
"Westlind J :son vid Stadssmedjegatan
Engelska Por c cl la in er
till hilliga priser uti J F Zetbrrci Kryddbod
vid Östcriänggatan
Mångårig liesiltnings-Rätt ii en vacker ocli väl
belägen Egendom invid Mälaren i grannskapet af
hutyudstaden Carakters-Byggnadeii är i utmärkt
godt stand ocli v ;ll inredd Närmare beskrifnirKf
0111 slättet Samt vilkoreii kan erliällas i Hr Cnollj
L \rft .sbod vid södra Slussgatab
UTBJUDES HYRA
Tvä å hyggliga rum pä Drottninggatan I !r
upp jemle kök om så ästundas äro i anseende
liil flyttning ii t landet för en ovanligt lig v ra
alt au i Maj manad tillträda flör att till hr ,ten
begagnas Närmare underrättelse lemnar Vaktm
Forssmark i KrigsGoll
l
.i Källaren Stjernan vid östcrlånggälan finnes
Rum för resande samt serveras med fruki-st-
middags- nc !i aftonspisning allt till billiea priser
DIVERSE
Till undvikande af collision tillkännagiven
första och andra delen af La Laitiere de Mont
fermiel par .Ii Paul de Kock äro öfversätta och
f .irdiga att lägga under pressen
lili en mycket lönande Fabriksrftrelsc ästundas
en Companiori eller Förlagsman Svar med adre»
hvar man far sig anmäla till muntligt salu ta I lx
gäres i förseglad hiljetl till N :o i som
.iiilemnas
i Enkefru Tjäders Tobaksbod vid Storkyrkobrin
krn 1
An Englishman posscssed of somc literarv At
tainments and liaving heen for niany yenrs intlie
habit of teacbing bis own and olber langungea
bas somc bours in the day to spend which be tvouIA
be glad te cmnloy in tbat manner Apply for
particulars to Mc»s :rs Wiborg et C :i Booksellers
En stadgad Yngling som genomgått hela kur
sen i Trivial-skolan och är något kännare i Bota
niken Sstundar komma pä Apothek Svar afvak
ta» i biljett till Z i Linströma bokhandel vid
Mynttorget
HOS L J II JER T A